Whether for business or personal reasons, more and more people are heading to Montreal – and you better be paying attention. It’s a magnet for travelers no matter how short or long